2008年3月22日 星期六

哇,用英文聊天

星期六,3/22

是台灣歷史改變的一天

對我來說也是很驚險的一天



從禮拜五晚上開始

接二連三的發生一連串不愉快的事情

素描本遺落在餐廳~餐廳又午休~根本沒法上素描課

所以我回家打東北夏令營的報名表

卻發現成績單不可能當天拿到

匆匆忙忙的回家洗澡整理行李之後

學長跟我說沒有辦法載我回家

當初因為要座學長的車,已經把火車票給退掉了!



甚至不知道哪一根神經不對

在大直的ADWIN,我買了一千一的大衣(長版的外套)



禮拜六的早上

在我睡的還不是很醒的時候,家裡打電話來碎碎唸

之後又跟男朋友吵架

自己很苦命的拿著很重的行李,做了一兩個小時的公車才到火車站

然後買了車票、中餐、伴手禮,把身上的錢花到剩下一百塊

一切一切簡直是衰到爆



不過就在要上火車的時候,有兩個外國人跑來問我

這班列車跟他們要座的車對不對

一開始,我整個傻住,還沒反應過來!!!

(就是外國人+我在走路突然被攔下來+我不知道要怎麼開口)

後來,因為他們也是無座位,我們就站在外面用我很破的英文聊天



他們好厲害喔!!!

我以為他們是外籍勞工,結果他們居然是來台灣唸書的耶!!

而且,念的是"中央大學"的企管博士班喔.

歐賣尬,超強的啦!!!

英文一整個就是很好,句子的架構都比我完整的多

(雖然我不是很會講,但是我聽力還不差咩)

大家猜猜,他們是從哪裡來的

菲律賓?越南?泰國?(這是我猜的答案啦!)



江江

他們是從印尼來的留學生哩

所以我說一整個很像外勞ㄚ

而且他們非常了解政治議題呢!!!

還問我有沒有去投票,喜歡馬先生還是蕭先生

但是很可惜他們不會說中文

來台灣一年半大多數還是用英文溝通



就這樣,我用很破的英文跟他們撐了一個小時

最後換得一張他們的名片

好的,以後我一定要用功練習英文



突然覺得,前面發生這麼多不順利的事情

可以在火車上交兩個不同文化的朋友,那也是值得的啦!!

4 則留言:

  1. 恭喜你買了大衣啊~

    我就說你是行動派的嘛!

    星期二穿來讓我看看吧~!

    還有,東北的事加油囉,

    我沒報名,想了很多,

    還是決定不報了,

    所以你加油啦~~~!!!

    回覆刪除
  2. 哈哈,所以說散翁失馬焉知非福囉~

    加油加油~一起努力學英文~

    回覆刪除
  3. to 悄悄話

    對啦!!就是這句成語我想了好久

    腦袋都鏽掉了我

    "賽翁失馬焉知非福"

    回覆刪除
  4. ADWIN打錯了...是edwin



    小美萱牌子要打對!!

    回覆刪除